10. (Жила-была очень красивая девушка...)

teiHeader

Жила-была очень красивая девушка. Родители пристали к ней, чтобы она вышла замуж, и так надоедли ей, что она убежала в лес. В это время пастух пришел к ее родителям: "Я ее возьму", сказал он, "оставьте ее мне". - "Мы ее не оставим", ответили родители, "но двадцать баранов отдадим тому, кто ее возьмет". - "Ну, дайте!" сказал пастух. Отдали 20 баранов и отдали их пастуху, который взял баранов и ушел. Двух из них он зарезал, мясо сварил, а из шкуры сделал мешки; в один мешок положил баранье мясо, в другой (бурдюк) наполнил холодной водой. Затем он пошел отыскивать девушку.

Когда они наконец встретились, то оба бросились бежать друг от друга. Но девушка кричала ему: "Что ты за человек, что бежишь от меня?" - "Я не хочу жены", сказал пастух, "я поклялся убегать в лес". - "Если это так", сказала девушка, "то постой здесь, пока я не приду!" Он остановился и подождал ее. Когда она подошла, то сказала: "Нет ли у тебя чего-нибудь поесть?" - "Я сам ничего не ел целую неделю", сказал пастух, "но, посмотрим, бросим жребий: может быть, что-нибудь найдется". Он бросил жребий. "Нет, это не считается!", сказала девушка, "еще раз брось!" Взял он жребий и бросил. "Там спрятан мешок, наполненный мясом, говорит оракул", сказал пастух, "побеги и посмотри, нет ли? если найдешь, принеси!" Девушка побежала, нашла мешок и принесла его. И так далее. Когда они насытились, девушка сказала: "Брось еще раз жребий, может быть, есть и холодная вода". Пастух тав и сделал. "Там есть бурдюк с водой, говорит этот оракул", сказал пастух, "побеги, посмотри; если найдешь, принеси!" Девушка пошла искать, нашла бурдюк и принесла его. "Этот оракул говорит, что вода кончится, если мы будем пить", сказал пастух, "так, пока я пью, ты затени мне задний проход; горлышко оракула я сам буду держать". Так и сделали. Когда пришла очередь девушки пить, она сказала: "Я твою дырку заткнула, а у меня две дырки есть, чем заткнуть их?" - "Переднюю я заткну этим оракулом", сказал пастух, "а заднюю большим пальцем". Когда она пила, то сказала: "Вынь палец из задней дырки и заткни ее оракулом". Впоследствии девушка вышла замуж за пастуха.