[Man sagt, der Liebe Fürst sei]

[93][95]
Man sagt, der Liebe Fürst sei
An Treue leer; doch Trug ist's.
Man sagt, dass ohne Morgen
Dein Abend wär'; doch Trug ist's.
Man sagt, du woll'st aus Liebe
Dir selbst das Leben rauben,
Und nach dem Tode gäb' es
Kein Leben mehr; doch Trug ist's.
Man sagt, vergebens fliesse
Der Liebe heisse Zähre,
Und ist das Aug gebrochen,
Sei Dauer schwer; doch Trug ist's.
Man sagt, wenn wir getreten
Aus dieser Zeiten Kreise,
Kehr' unser Geist vom Jenseits
Wohl nimmermehr; doch Trug ist's.
Es sagen jene Leute,
Die nie ein Wahnbild schreckte,
Prophetenworte haben
Wohl nie Gewähr; doch Trug ist's.
Es sagen jene Leute,
Die krumme Pfade wandeln,
Nie führ' ein Pfad den Diener
Zu Gottes Meer; doch Trug ist's.
Man sagt, der Herzenskenner
Gäb' vom verborg'nen Jenseits
Nie ohne Mittler Kunde
Dem Dienerheer; doch Trug ist's.
Man sagt, dem Diener berg' er
Geheimnisse des Herzens,
Ihm, dem er nie des Himmels
Genuss bescheer'; doch Trug ist's.
Man sagt, der Sohn des Menschen,
Geformt aus Erdenstaube,
Nie mach' mit Himmelsbürgern
Bekanntschaft er; doch Trug ist's.
[95][97]
Man sagt, nicht um ein Stäubchen
Wird Böse oder Gute
Die Wahrheitssonne lohnen
Mit Schmach und Ehr'; doch Trug ist's.
Man sagt, nie schwing' die Seele,
Hoch auf der Liebe Flügel,
Vom Staub sich in die Lüfte
Zum Lustverkehr; doch Trug ist's.
O schweig' mit deinem Liede,
Damit nicht Jemand sage:
»Dein Wort gleicht leerem Schalle
Nur allzusehr;« doch Trug ist's.

Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid, www.editura.de) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).

Lizenzvertrag

Eine vereinfachte Zusammenfassung des rechtsverbindlichen Lizenzvertrages in allgemeinverständlicher Sprache

Hinweise zur Lizenz und zur Digitalen Bibliothek


Holder of rights
TextGrid

Citation Suggestion for this Object
TextGrid Repository (2012). Rumi, Ǧalāl o’d-din. Lyrik. Gedichte des Sams aus Täbris (Auswahl). [Man sagt, der Liebe Fürst sei]. [Man sagt, der Liebe Fürst sei]. Digitale Bibliothek. TextGrid. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0004-AC7A-6