1.

Einer jungen Bauernfrau in Spornitz wurde ihr Kind von einem Unterirdischen oder Mönk gestohlen und ein Wechselbalg dafür in die Wiege gelegt. Die Mutter sah es mit an, konnte sich aber nicht rühren und auch nicht rufen. Das Männchen theilte ihr mit, daß ihr Sohn einst König der Unterirdischen werden würde; sie müßten von Zeit zu Zeit ein Kind ihres Königs gegen ein Menschenkind austauschen, damit irdische Schönheit nicht ganz bei ihnen aussterbe. Das Zwergenprinzlein aber solle sie gut pflegen, dann werde es ihrem Hause an Segen nicht fehlen. Damit legte der Mönk ihr den Wechselbalg an die Brust und verschwand mit ihrem Kinde. Sie pflegte das Kind und der Wohlstand ihres Hauses nahm dabei sichtlich zu; der Wechselbalg blieb aber klein und häßlich und starb in seinem zwanzigsten Jahre.

Niederhöffer 4, 154 ff.

2.

Auf der Hofstätte von Bauer Lüth in Spornitz sollen früher die Ünnerirdschen ihr Wesen gehabt haben. Als der Bauer einmal nach der Stadt ging, vertauschten sie sein Kind gegen ihr eigenes, das einen mächtig großen Kopf hatte, und gar nicht größer wurde, aber im Uebrigen seinen Verstand hatte. Um ihr Kind wieder zu bekommen, braute die Bäuerin auf Rath einer Nachbarin Bier in einem ›Eidopp‹ (Eischale). Sie that so; das Kind fragte [46] ›Wat makst du dor?‹ Sie antwortete ›Ik brug.‹ Dor sagte das Kind wieder

›Ik bün so olt

as Böhmegold,

æwer so'n Brugen heww 'k min Dag nich seihn.‹

Da sagte die Frau ›Dor sast du rin.‹ Da fing das Kind an zu schreien, daß es die Unterirdischen hörten und ihr Kind holten.

Gymnasiast Thoms in Parchim; vgl. 61, 2; 83. Müllenhoff S. 313.