TextGrid Repository

Schönwerth, Franz

3. [Ein Geiger aus Tiefenbach ging von einer Hochzeit heim und kam]

leidet es ein Trinkgeld« – und begann ein munteres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0004-DB8D-1 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Kästner, Abraham Gotthelf

123. An Mademoiselle R.S.D.

Dein sanfter Ernst, dein sittsam muntres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0003-945D-F (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Coloma, Luis

Pequeñeces : Edición ELTeC

-¡Calla mujer !
-Pero, mujer ...
, eran mujeres ...
¿ Quieres verla?...
¿ Quieres verla?...

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-000F-FC8C-8 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

La Fontaine, Jean de

Der kleine Fisch und der Fischer

Größe hundert nicht, So ist es nur ein mageres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0003-D9BA-D (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Peter the Apostle

1 Peter (Latin)

episcopum animarum vestrarum 3 similiter mulieres
locuples sic enim aliquando et sanctae mulieres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0016-A3B0-8 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Birlinger, Anton

349. Einsegnung des Ehebetts in Konstanz

bewirtete man den Priester gut, unterhielt ein munteres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0006-0429-4 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Genesis (Portuguese)

Lameque tomou para si duas mulheres : o nome
Disse Lameque a suas mulheres : Ada e Zila
, ouvi a minha voz; escutai, mulheres de
Abrão e Naor tomaram mulheres para si: o
queres tirar também as mandrágoras de meu

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0016-B165-E (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Alas, Leopoldo [Clarín]

Pipá : edición ELTeC

indomable Pipá, aspirante a delantero en sus mejores
Muere y entonces tendrás uno. ¡Moo!
tiempo a su lado; para él habían sido los mejores
palacio encantado, crecían, ella se hacía una mujer
Pipá bailó con la Retreta, mujer de malísimos

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-000F-FBB9-6 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Coloma, Luis

Jeromín, estudios históricos sobre el siglo XVI : edición ELTeC

Sancha Apelza, la mujer del maestro, había
; y porque mi mujer no sabe firmar, rogué
Plegue a Dios que él y su mujer lo estén
Era la mujer brava y decidida, y siguiole
Era la mujer decidida, según ya dijimos;

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-000F-FBEC-D (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Lamentations (Portuguese)

Acaso comerão as mulheres o fruto de si mesmas
As mãos das mulheres compassivas cozeram
Forçaram as mulheres em Sião, as virgens

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0016-B1AD-D (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Eichendorff, Joseph von

Der junge Ehemann

Sitz ich im Schatten kühl, Sie wiegt ein muntres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0002-9733-6 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Tieck, Ludwig

Parma

Das war ein muntres Getümmel, Als die lachenden

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0005-5632-A (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Paul the Apostle

1 Corinthians (Spanish)

La mujer no casada, o soltera, se preocupa
Pero si su esposo muere , está libre para
no fue creado a causa de la mujer , sino
la mujer a causa del hombre Por lo cual,
también el hombre nace de la mujer ; pero

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0016-B932-F (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

1823, 19. October. Mittag bei Goethe

Wir andern schwatzten munteres Zeug über

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0006-A832-2 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

An Johann Christoph Schmidt

und unterhält andre gar wohl durch sein muntres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0006-80EA-8 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Grässe, Johann Georg Theodor

634. Das Heugütel

Gewisse Leute hatten einmal sehr mageres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0006-5336-9 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Pardo Bazán, Emilia

Misterio : edición ELTeC

¡Pobre mujer !
-gritaba la mujer .
Amelia era mujer , muy mujer, y sabía advertir
-¡Tu mujer !
Cuando una mujer ... como la tuya, una mujer

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-000F-FCAF-1 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Esther (Latin)

egredietur enim sermo reginae ad omnes mulieres
eius et amavit eam rex plus quam omnes mulieres
gratiam et misericordiam coram eo super omnes mulieres
Iudaeos a puero usque ad senem parvulos et mulieres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0016-A32F-C (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Song of Solomon (Portuguese)

o sabes, ó tu, a mais formosa entre as mulheres
outro amado, ó tu, a mais formosa entre as mulheres
teu amado, ó tu, a mais formosa entre as mulheres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:21.11113/0000-0016-B1A4-6 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML

Kuhn, Adalbert

81. Die Kindbetterin im Gohlitzsee

währte auch nicht lange, so kam ein kleines muntres

Download

File Type: text/xml
PID: hdl:11858/00-1734-0000-0003-C738-2 (resolve PID / PID metadata)
Revision: 0
Raw Metadata: XML
Technical Metadata: XML