321. Den Brand zu löschen.

1.

əisə fraå gåt dûr dês Land
und håt ən fuirigə brand ĩ d.r hãd,
brand schlâ uss, nõ ett əẽ,
d.r brand soll gelöschət səẽ.

2.

Der heilige Lorenz lag auf dem Rôsch,
Da kam ihm der göttlich Herr zu Hilf und Trost,
Er streckte aus seine Hand und segnet ihn,
Denn er sprach: Brand brenn aus und nicht mehr ein 1.

Fußnoten

1 Bei Panzer II. steht ein in Nr. 1 fast gleichlautender Segensspruch:

Unsere liebe Frau geht über das Land,

Sie trägt den Himmelbrand in ihrer Hand.

Himmelbrand, ein Kraut, auch Königskerze genannt.

License
Der annotierte Datenbestand der Digitalen Bibliothek inklusive Metadaten sowie davon einzeln zugängliche Teile sind eine Abwandlung des Datenbestandes von www.editura.de durch TextGrid und werden unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung 3.0 Deutschland Lizenz (by-Nennung TextGrid) veröffentlicht. Die Lizenz bezieht sich nicht auf die der Annotation zu Grunde liegenden allgemeinfreien Texte (Siehe auch Punkt 2 der Lizenzbestimmungen).
Link to license
Citation Suggestion for this Edition
TextGrid Repository (2012). Birlinger, Anton. 321. Den Brand zu löschen. TextGrid Digitale Bibliothek. https://hdl.handle.net/11858/00-1734-0000-0005-FB0F-0